/* Source-connected reference indexes and optional reading controls. */
.platform-header nav{flex-wrap:wrap;gap:8px clamp(12px,2vw,24px)}.word-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:10px}.word-card{display:flex;flex-direction:column;gap:5px;padding:14px;border:1px solid var(--hair);color:var(--ink);text-decoration:none;min-width:0;overflow-wrap:anywhere}.word-card:hover{border-color:var(--accent);background:#f5f7fa}.word-card strong{font:500 23px/1.2 'Newsreader','Noto Sans JP',serif;color:var(--accent-text)}.word-card small{font-size:11px;color:var(--mute)}.word-card>span{font-size:12px;color:var(--ink2);display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:3;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}.occurrences{max-width:920px}.occurrence{border-top:1px solid var(--hair);padding:18px 0}.occurrence-meta{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;font-size:12px;color:var(--mute)}.occurrence-meta a,.occurrence h3 a{color:var(--accent-text);text-decoration:none}.occurrence h3{font-size:16px;margin:5px 0}.occurrence-en{font:400 19px/1.65 'Newsreader',Georgia,serif;overflow-wrap:anywhere}.occurrence-note,.occurrence-ja{font-size:14px;border-left:2px solid var(--hair);padding-left:12px}.occurrence summary{font-size:13px;color:var(--accent-text);cursor:pointer}.word-link{color:inherit;text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--accent);text-underline-offset:3px;text-decoration-thickness:1px}.word-link:hover{background:#e7eff9}.reader-term-links{display:flex;gap:5px 8px;flex-wrap:wrap;margin:10px 0 0;align-items:center}.reader-term-links a{font-size:12px;padding:4px 8px;line-height:1.5;text-decoration:none;border:1px solid var(--hair);color:var(--accent-text);overflow-wrap:anywhere;max-width:100%}.reader-term-links .concept-link{background:#edf2f8}.reader-term-links .extra-word{border-style:dashed}.editorial-annotation{border-left:2px solid var(--hair);padding:4px 12px;margin:10px 0;font-size:14px}.editorial-annotation summary{cursor:pointer;font-size:13px;color:var(--accent-text)}.annotation-quote{font:400 19px/1.7 'Newsreader',Georgia,serif;overflow-wrap:anywhere}.syntax-part{display:inline-flex;flex-direction:column;vertical-align:top;margin:4px 4px 4px 0;padding:3px 6px;background:#e8eff8;border-bottom:2px solid #7694b9;max-width:100%;white-space:pre-wrap}.syntax-part small{font:400 11px/1.5 system-ui;color:#354e6b}.syntax-part:nth-child(even){background:#f2ede3;border-color:#ad9161}.reader-tools{margin:12px 0;scroll-margin-top:calc(var(--pinned-video-height) + var(--study-toolbar-height) + 12px);border:1px solid var(--hair);padding:10px 12px}.reader-tools summary{cursor:pointer;font-size:13px;color:var(--accent-text)}.reader-tool-grid{display:grid;gap:8px;margin:10px 0 0}.reader-tool-grid label{font-size:12px;color:var(--mute);display:grid;gap:4px}.reader-tool-grid input{font:inherit;font-size:16px;padding:9px;border:1px solid var(--hair);width:100%;background:var(--paper);color:var(--ink)}.reader-search-nav,.reader-settings{display:flex;align-items:center;gap:6px;flex-wrap:wrap;font-size:12px}.reader-tools button,.word-dialog button{font:inherit;font-size:12px;min-height:42px;padding:8px 10px;background:var(--paper);color:var(--ink);border:1px solid var(--hair);cursor:pointer}.reader-tools button[aria-pressed=true]{background:var(--accent-text);color:var(--paper)}.reader-tools button:disabled{opacity:.45;cursor:default}.search-hit{border-left:2px solid #cba560;padding-left:9px}.search-current{outline:2px solid #cba560;outline-offset:4px}.word-dialog{width:min(92vw,540px);max-height:80dvh;overflow:auto;border:1px solid var(--hair);background:var(--paper);color:var(--ink);padding:20px;box-shadow:0 12px 60px #1115;overflow-wrap:anywhere}.word-dialog::backdrop{background:#1118}.word-dialog-head{display:flex;gap:12px;justify-content:space-between;align-items:flex-start}.word-dialog h2{font:500 30px/1.2 'Newsreader',serif;margin:0}.word-dialog-hint{font-size:12px;color:var(--mute)}.study-layout[data-mode=english] .utterance:not(.revealed) :is(.reader-term-links,.editorial-annotation),.study-layout[data-mode=listen] .utterance:not(.revealed) :is(.reader-term-links,.editorial-annotation){display:none}.study-layout.focus-reading{display:block;--pinned-video-height:0px!important}.focus-reading .study-sidebar{display:none}.focus-reading .study-text{margin:0 auto}.focus-reading-page .reader-page>.hero,.focus-reading-page .reader-crosslinks,.focus-reading-page .reader-breadcrumbs,.focus-reading-page .reader-page>.browse-section,.focus-reading-page .platform-footer{display:none}.focus-reading-page .reader-page{padding-top:12px}.reader-dark{color-scheme:dark;--paper:#161b22;--ink:#e5eaf2;--ink2:#d1d8e3;--mute:#a6b1c0;--hair:#414b59;--accent:#8cb9f0;--accent-text:#a8c9f1;--accent-2-text:#dfba9f}.reader-dark :is(.platform-header,.study-toolbar,.study-video,.video-pinned .study-sidebar,.study-mode button,.study-control,.utterance-tools button,.study-time-link,.study-chapter-label select,.speed-label select,.video-controls select,.chapter-play){background:var(--paper);color:var(--ink);border-color:var(--hair)}.reader-dark :is(.study-mode button[aria-pressed=true],.study-control[aria-pressed=true],.reader-tools button[aria-pressed=true]){background:#28476b;color:#e5eaf2}.reader-dark .is-playing{background:#26364a}.reader-dark :is(.concept-link,.topic-tag,.syntax-part){background:#273546;color:var(--ink);border-color:var(--hair)}.reader-dark .syntax-part small{color:var(--mute)}.reader-dark .word-link:hover,.reader-dark .word-card:hover{background:#26364a}.reader-dark :is(.platform-header nav a,.platform-footer a){color:var(--ink)}.reader-dark .video-quick-controls .study-control:hover,.reader-dark .study-mode button:hover,.reader-dark .study-time-link:hover{background:#273546}.reader-dark .site-title{color:var(--ink)}
@media(max-width:900px){.word-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.platform-header nav{white-space:normal}.quick-reader-tools{font-size:11px!important;padding:6px!important}}
@media(max-width:640px){.word-grid{grid-template-columns:1fr}.word-card strong{font-size:22px}.platform-header nav a{min-height:36px;display:inline-flex;align-items:center}.reader-term-links a{padding:7px 9px}.word-dialog{padding:14px}.study-secondary{flex-wrap:wrap}.study-chapter-label{min-width:80px}.quick-reader-tools{white-space:nowrap}.reader-tools{scroll-margin-top:calc(var(--pinned-video-height) + var(--study-toolbar-height) + 8px)}.focus-reading .study-toolbar{top:0}}
.chapter-duration{font-size:12px;color:var(--mute);margin:8px 0 4px}.chapter-end-nav{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:stretch;border-top:1px solid var(--hair);padding-top:16px;margin-top:24px;max-width:74ch}.chapter-end-nav>a,.chapter-related a{color:var(--accent-text);font-size:13px;text-decoration:none;border:1px solid var(--hair);padding:10px 12px;overflow-wrap:anywhere;min-height:44px;display:flex;align-items:center}.chapter-end-nav>a:hover,.chapter-related a:hover{border-color:var(--accent)}.chapter-end-nav .chapter-next{flex:1}.chapter-related{width:100%;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px}.chapter-related>span{width:100%;color:var(--mute);font-size:12px}.chapter-related a{flex:1 1 180px}.publication-note h2{font-size:17px;color:var(--ink);margin:0 0 12px}.provenance-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:0}.provenance-grid>div{padding:10px;border:1px solid var(--hair)}.provenance-grid dt{font-size:11px;color:var(--mute)}.provenance-grid dd{font-size:13px;margin:4px 0 0;color:var(--ink)}@media(max-width:640px){.provenance-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.chapter-end-nav .chapter-next{flex:1 1 150px}.chapter-related a{flex-basis:100%}}
