ミルク抜きのコーヒーは、クリーム抜きと同じか →
“coffee without milk1”
coffee without milk:「何が無いか」をあえて指定する言い方。講演は映画のジョークを使い、同じブラックコーヒーでも欠如の意味が異なることを論じる。
発話全体・対訳・注釈
“coffee without milk1”
ミルク抜きのコーヒー。
文中註 1件 coffee without milk:「何が無いか」をあえて指定する言い方。講演は映画のジョークを使い、同じブラックコーヒーでも欠如の意味が異なることを論じる。