「自由」は同じ意味なのか →
“strawberry cake or cheesecake1”
strawberry cake or cheesecake:この断片は講演冒頭の比喩。二者択一の好みを決めることと、危険を引き受けて行動することを、同じ「自由」の一語で覆わないための導入。
発話全体・対訳・注釈
“strawberry cake or cheesecake1”
イチゴケーキか、チーズケーキか。
文中註 1件 strawberry cake or cheesecake:この断片は講演冒頭の比喩。二者択一の好みを決めることと、危険を引き受けて行動することを、同じ「自由」の一語で覆わないための導入。