The Annotated World

語彙・表現 / EXPRESSION

peer-to-peer

1資料 · 1発話(完全一致・表記の正規化。同義語や活用形は自動統合していません)

In context 元教材の使用例

NFTの削除依頼が、中央集権を呼び戻す →

That itself is not a blockchain, but the storage mechanism is peer-to-peer in a very similar way, and that means there's no way to just call up Amazon or Google and have them remove the image. It's a…

peer-to-peer は中央サーバーだけに頼らず端末間でデータを共有する方式。IPFSとブロックチェーンは別技術で、各ノードが必ず永続保存するわけでもない。講義は削除の相手を一箇所に特定できない難しさを述べている。

発話全体・対訳・注釈

That itself is not a blockchain, but the storage mechanism is peer-to-peer in a very similar way, and that means there's no way to just call up Amazon or Google and have them remove the image. It's available from any number of a possibly large number of nodes that all replicate it. So in this case the artist is really only left with the option of going to the marketplaces where the NFT is being shown, and ask to have it taken down from there. But there's another hitch there.

IPFS自体はブロックチェーンではありませんが、保存の仕組みはよく似たP2P方式です。AmazonやGoogleへ電話して画像を削除してもらうようにはいきません。多数のノードが複製している可能性があるからです。そこで作者はNFTを表示する取引所へ削除を頼むことになりますが、そこにも問題があります。

註peer-to-peer は中央サーバーだけに頼らず端末間でデータを共有する方式。IPFSとブロックチェーンは別技術で、各ノードが必ず永続保存するわけでもない。講義は削除の相手を一箇所に特定できない難しさを述べている。

Topics 出現する章のテーマ