自然の神話の解体、カント的知への衝動、ウクライナ戦争 →
We live—if I may just improvise to end—I think between two necessities. On the one hand, we have the world system which, if you just look at it objectively, what does it do? It pushes us towards…
between two necessities:ジジェクの著書『Signs from the Future』のテーマの一つ。
発話全体・対訳・注釈
We live—if I may just improvise to end—I think between two necessities. On the one hand, we have the world system which, if you just look at it objectively, what does it do? It pushes us towards one or another version of global catastrophe. Artificial intelligence: I'm not against it, but something new is emerging there, and we should approach artificial intelligence precisely, all of us, as philosophers. Artificial intelligence, I think, will change our very self-understanding as humans, of what makes us human.
締めくくりに即興で付け加えるなら、私たちは「二つの必然性(necessities)」の間を生きているのだと思います。一方には、客観的に見れば私たちを何らかの地球規模の大惨事へと押しやる世界システムがあります。人工知能について言えば、私はAIに反対しているわけではありませんが、そこには何か新しいものが立ち現れており、私たちはみなまさに哲学者としてAIに向き合うべきです。AIは、人間とは何か、何が私たちを人間たらしめているのかという、私たちの自己理解そのものを変えてしまうでしょう。
improvise:「即興で話す/演奏する」。between two necessities:ジジェクの著書『Signs from the Future』のテーマの一つ。