The Annotated World

THE ANNOTATED LIBRARY

世界を、原文で読む。

講演・対談・思想・文化。気になるテーマから、英語と日本語の対訳へ。

⌕ 資料・人物・テーマを探す →

Browse by genre ジャンルから探す

Follow your curiosity 気になる話題から読む

テーマ一覧 →

長い講演も、関心のある章から読み始められます。

Topics テーマで横断する

すべてのテーマ →

Latest 新着資料

もっと見る →
THE ANNOTATED WORLD / PhilosophySlavoj Žižek: How to become free6章
Philosophy原動画連動の短句引用と編集部による英日対訳・文中註

Slavoj Žižek: How to become free

前編『Signs from the Future』からつながる、ジジェクの自由論。ケーキ、コーヒー、割り勘、メタバースという奇妙な事例を手がかりに、短い英語の原文引用と、編集部が新たに書いた英語の読解ガイドを日英対訳と密な文中註で読む。講演の全文スクリプトではありません。 青い番号から各文中註へ移動できます。

6章 · 18発話 · 推定 C1

対訳全文を読む →

People 話者・著者

人物一覧 →

Words & phrases 教材から語彙を発見

全199表現 →

Knowledge index 人物・作品・概念

全13項目 →